同声传译最短仅5秒时延，可以覆盖日常对话、商务交流、行业翻译等国际交流场景，1月15日，科大讯飞发布了国内首个具备端到端语音同传能力的大模型——星火语音同传大模型，其语音同传在内容完整度、信息准确度以及语言质量上，已达到人类专家译员的水平。

在众多翻译应用场景中，语音同传的技术难度较高。

“依靠讯飞在智能语音技术上的独特算法积累，星火语音同传大模型可以做端到端的语音同传。”科大讯飞人士在发布会上透露。

星火语音同传大模型模仿人类同传译员的思维链路进行训练，具备实时意群理解和切分、上下文语境精准选词以及碎片化信息重组的能力，这一特性使得大模型在处理复杂句式和语境时，能够迅速准确地传达原意。

无论是海外旅游场景中的景点介绍，还是国际展会上的专业产品介绍，翻译机能在短时间内完成高质量的英到中和中到英的双向同传任务。

除了端到端的语音同传能力，星火语音同传大模型还促进了语音到文字翻译效果的提升，其可以在日常对话、单人演讲、影视节目，以及更复杂、翻译难度更高的多人会议等场景以及医疗等专业领域，为各种国际交流场景提供高质量翻译服务。

技术测试结果显示，即便将讯飞的语音同传技术和国外最优竞品的交传技术对比，讯飞语音同传在内容完整度、信息准确度以及语言质量上都处于领先水平。科大讯飞还在业内率先通过全国翻译专业资格考试的机器翻译系统，且在最近连续3届IWSLT国际口语机器翻译比赛都获得了冠军。

考虑到不同的用户场景，讯飞翻译机也进行了不同的硬件配置。针对语音到语音的同传场景，讯飞翻译机将会配置耳机、音箱、麦克风等，并将在2025年推出商务套装。

责编:陶纪燕 | 审校:张翼鹏 | 审核:李震 | 监审:万军伟