12 月 12 日消息，多名网友近日发帖称，字节跳动在厕所张贴了许多反黑话的漫画，用调侃的方式鼓励大家“不说黑话，清晰表达”。比如：

把“你的车厘子在当前市场处于价格 lose 水位，建议适当调整价格策略”调整成大白话“你家车厘子卖得比别家贵，得便宜点”。

“把你的试卷拿起来通晒一下，一起复盘看看怎么调整下阶段打法”调整成“把你的试卷给我和你妈看看，想想下一步咋办”。

“阿姨，请增加红烧肉的浓度，同时注意菜品分发的稳定性”翻译成“阿姨，红烧肉多来点，别颠勺儿”。

“统筹协调线下会议场域，保障项目信息高效拉通对齐”翻译成“这个项目的会议室都是我定的”。

部分字节跳动员工昨日回应东方财经称，确有该漫画。

注意到，2021 年，字节跳动创始人张一鸣在公司 9 周年年会上念了一段文字，以此来讽刺“互联网黑话”：

底层逻辑是打通信息屏障，创建行业新生态。顶层设计是聚焦用户感知赛道，通过差异化和颗粒度达到引爆点。交付价值是在垂直领域采用复用打法达成持久收益。抽离透传归因分析作为抓手为产品赋能，体验度量作为闭环的评判标准。亮点是载体，优势是链路。思考整个生命周期，完善逻辑考虑资源倾斜。方法论是组合拳达到平台化标准。