美国和中国的月球探索计划都在积极推进，但各自面临不同的挑战和进度。

美国国家航空航天局（NASA）的“阿尔忒弥斯”计划旨在2024年重返月球，这是自1972年阿波罗17号任务以来的首次。该计划的目标包括新型载人登月和在月球建立一个长期科研基地。然而，美国的登月计划遭遇了一些挑战和延迟。例如，一个名为“游隼”号的着陆器在发射后不久出现推进剂泄漏，导致任务失败。这个事件突显了美国依赖商业公司实现登月目标的潜在风险 。

与此同时，中国的太空计划也在迅速发展。中国计划在2030年前实现载人登月。中国已经突破了新一代载人飞船、载人运载火箭、月面着陆器和登月服等关键技术，形成了具有中国特色的载人登月任务实施方案。中国的进步引起了国际关注，尤其是其在太空探索方面的快速发展 。

这两个计划都反映了当前太空探索领域的新趋势，即不再仅由公共部门主导，而是越来越多地涉及商业公司和私营企业。这种变化不仅带来了新的合作机会，也带来了新的挑战和竞争。同时，这些计划也突显了太空探索的地缘政治意义，特别是在资源开发、科学研究和技术领先等方面的竞争 。

总的来说，美国和中国的月球探索计划都在积极推进，但都面临着各自的挑战。美国计划的延迟和中国计划的迅速进展，使得在重返月球的竞赛中，中国有可能在某些方面超越美国。