冬去春来，当别的花还处于寂寥无声的时候，有一种花却率先感受了春天的气息，一串串黄色的花朵，似灯笼般。

没有牡丹的雍容，亦不似芍药的艳丽，但放眼望去金黄一片，无不彰显着怒放的生机和春天的希望。

它就是连翘，人们常常将它与迎春花弄混，但迎春花不能结果，而连翘不仅能结果，其果实还能入药，一味神通广大的中药，7-9月正是连翘果实成熟的时候。

今天要讲的就是疮家之圣药---连翘，也是郫膳开源益宝冲剂的第四味配方。

连翘

1

《神农本草经》称其“主寒热、鼠痿、瘰疬（luo li)，痈肿恶疮，瘿瘤，结热

2

《药性赋》：其用有二：泻诸经之客热，散诸肿之疮疡。

3

《本草纲目》：连翘乃少阴心，厥阴包络气分主药也。诸痛痒疮疡皆心火，故为十二经疮家圣药，而兼治手足少阳，手阳的三经气方之热也。翘根治伤寒瘀热欲发黄。

连翘味苦，平，无毒，归肺/心/小肠经，有清热解毒，消肿散结，利尿止呕的功效。那我们就来具体了解一下它吧。

01发散风热，可治风温感冒

1

季节更迭其后不稳定，加上人体阴津匮乏就容易感受风热而感冒，如果晚上再继续熬夜，睡不好，或者吃辛辣油腻的食物，病情就更如火上浇油，

风热感冒的症状，一般表现为头痛发热、咽喉肿痛、口渴难耐、舌头红，舌苔薄黄，一派上焦浮热现象。

这时就可以连翘煮水喝，喝一两次微微出汗，病情就会随之缓解。

这是因为连翘质量轻，轻清上浮，可以上入心肺，发散上焦之热，还能清热解毒，清除内热，所以对风温感冒初期有很好的治疗作用。

02节发散风热，可治风疹、荨麻疹

2

在春季干燥多风的时候，很多人被风一吹就容易起风疹，瘙痒难耐，抓的一道道红印，不忍直视。

此时连翘50克煮水，一两天便可见效

因为古人观察到，连翘两头尖尖的，有点像心脏，并且有好几瓣组成，

所以认为连翘能够入心经，清心经火热，并且有往外发散风热的功效，诸痛痒疮皆属于火，心经火热清除，身上的风疹自然就消退了。

03疏肝理气 清热解毒，可治疮疡

3

民国大医张锡纯曾经有一个病案，一位老妇人平时脾气不好，喜欢生气，有一次，她的手臂上长了肿块疼痛难忍，找到张锡纯来治疗。

张锡纯用消肿散结的药给她治了好几个疗程，奇怪的是，肿块毫无变化，老妇人大发雷霆，骂张锡纯是庸医。

张锡纯又仔细检查了她的病症，发现她的脉弦紧有力，便认为是少阳郁火，在原来的方子中加入连翘12克。

一个疗程后，这个妇人手臂上的肿块神奇地消失了，更令人惊讶的是，她的脾气竟因此变好了，不再急躁上火，就跟变了一个人一样。

由此来看，连翘不仅能够清热解毒，还能够疏肝理气，平抑肝火，所以才能够消肿散结，被称为“疮家之圣药。”

04清心利尿，可导热下行

4

连翘中间肚腹比较圆，两头尖尖，比较类似心脏，所以能够入心经，清心经火热，心与小肠相表里，所以连翘也能清小肠热。

连翘煮水，尝起来没有什么特别的味道，很平淡，所以连翘能够利小便，治尿频、尿急、尿痛等泌尿系疾病。

仲景的清热利水的方子麻黄连轺赤小豆汤，里面所用的连轺，其实是连翘的根，即《本经》之连根也。

现在经常用连翘代替，可见连翘清热利水之功效。

急性尿路感染，可以用连翘30克煮水喝，既能清热又能利尿，一举两得

关于连翘的功效，《珍珠囊》如此总结，“连翘之用有三：泻心下客热，一也；去上焦诸热，二也；为疮家圣药，三也”。

因此也成为了郫膳开源益宝的八大配方之一